國民黨重新執政，被視為偏綠的平路繼續留任台灣駐港光華新聞文化中心主任，是對平路這數年來文化超越政治工作的肯定。平路和光華同事共同經營「台灣月」，推動兩岸文化交流。

許多人都把光華新聞文化中心主任路平（筆名平路）視作台灣偏綠的人，國民黨重新執政，馬英九上台，人們對平路是否繼任光華新聞文化中心主任議論紛紛，傳言四起。近日有確鑿消息說，平路會繼續留任。六月十六日下午，在中環一家酒店的酒吧，與平路相對而坐，當聊起這個話題時，她為了這一提問，僅以台灣女子特有的那種嫵媚笑容作回應。

她說：「這些年來台灣有個嚴重的問題就是泛政治化，什麽事情都先給它一個政治的解讀，再好的意圖先從政治角度去解釋。包括一個文化職位繼不繼續，也先聯想到政治議題，這種泛政治化是台灣過去幾年最可惜的地方。對我當初的任命，剛到香港上任時，就有許多不必要的政治解讀。好在這幾年來，大家也都清楚看見我在推動文化上的盡心竭力。其實我只是一個文化人，在台灣的文化圈裏有許多朋友，一起持續推動許多文化議題，當初找我擔任這一職務，我相信是要我以同樣的能量在香港推廣文化。我自認為是一個有熱情的人，用最大熱情去面對每天的工作，這也符合我對自己的期待，文化人應該『讀書而涉世』。這是我自認的社會實踐，也是實現文化人『涉世』的部分，從當初到現在，我始終一以貫之。」

在香港的光華新聞文化中心是台灣新聞局五十七個駐外機構之一。作家平路是二零零三年一月到香港履新的。五年半來，台灣陸委會駐香港的中華旅行社總經理先後換了三人，由張良任、鮑正鋼，到現任楊家駿；光華新聞文化中心副主任也先後換了三人，從翁桂堂、謝國正，到現任的許永貽。送迎一個又一個同事，平路卻繼續在香港，實踐她的文化使命。

她說：「無論哪一個政黨執政，無論是誰在台上做領袖，合乎尊重文化，甚至進一步認知到厚植文化的根基比政治誰上誰下更長遠，符合這一理念的，對我自己，或者對我們機構，才更有可以發揮的地方。就我而言，當然希望看到光華在過去的基礎上越做越扎實。你剛剛問到我之前與馬英九先生的接觸，那時候他在台北市長任內，印象中他對文化謙虛，對文化人顯示出尊重，這一點上，我希望他在高位上依然如此，如此，我們的認知才是一致的。有了這種尊重和認知，我正在做的才會顯出長遠的意義。」

當年簽證一拖再拖

五年多前，由於香港政府簽證未及時批出，她尚在候任光華新聞中心主任時，自稱「對政治不感興趣」的台灣文化人平路，始終以「平常心面對這漫長的等待」。她當時接受亞洲週刊訪問時說：「我實在不懂政治，我始終是文化人，我在香港會跟我在台灣一樣，只懂得我有興趣的事。」陳水扁時代，她曾被任命為「無任所大使」，當時一年一聘，她的聘期在來香港履新時已經結束。當局物色各行各業的傑出人士出任「大使」，是讓外人感受台灣的形象，「無任所大使」沒有任何任務，是不支薪的榮譽職務而已。

當年，她接受採訪時說：「文化是一種加法，把大家的想法相加，準備了一張圓桌，讓各地文化人談文化，這是分享的過程。其中會有差異，這正是趣味所在，必定含有創造性的話題。大家攜手搭建充滿善意的平台，這樣就會避免因為誤解而產生的衝突。政治是分類，是給你一種標籤，這種標籤與分類就是做減法，容易充滿敵意，分出你我歧義。」

如今，五年多過去了，最讓人稱道的是，自從二零零六年開始，在平路的推動下，香港有了個「台灣月」。每年十一月，台灣文化瀰漫香港，二零零八年是第三年。辦這樣的活動，主要靠平路和同事自己向各方籌募資金。第一年籌款六十萬港元（折合約七萬八千美元），第二年籌了十倍之多，六百萬港元，今年二零零八不會少於上一年，規模更大，內容更豐富。她說：「台灣月活動是文化的一種累積，二零零六年開始，那時候誰都不會記得香港有一個月屬於台灣的藝術文化，現在常常碰見人問我，今年台灣月有什麽節目活動，很多大公司大企業也主動願意出資。這就一年一年凝聚起來，文化這東西不能急，不能浮躁，我們把根基扎得很穩。它是漸次的累積。累積屬於台灣屬於香港也屬於光華這個機構。哪一年即使我不在這裏擔任職務，台灣月也能在香港一年一年做下去。而且做得越大越好。」

她守護的理念，就是文化超越政治。她說：「歷史上的統治者經常很有目的，有目的地把文化當作功能，即所謂庸俗化的儒家，這種錯誤的觀念之下，把文化視為教化，以為文化可以被政治所用。其實，回歸真正的儒家精神，文化沒那麼多目的，就是常民生活的累積，甚至是一種美感的累積，這是為什麼在文化的交流中，彼此自然多一些了解，多一些包容。」

她認為，兩岸之間以政治接觸，彼此算計的機心太重。兩岸的心理隔閡，兩岸的心理堅冰，要真正打破反而還得靠文化藝術的交流。唯有這樣的將心比心，才能理解過去許多年彼此各有各的辛酸，兩岸各自是怎麼樣的不容易。正因為如此，香港確實是一個很好的平台。在這平台上，雖然兩岸有一些直接的來往，但在這邊的交流還是不可偏廢。加上香港這個場地的因素，就讓這種交流有平台提供的滑潤作用。

說到台灣文化，她說，台灣多的是細節，多的是人情之美。台灣觀光，應該推介的是人情之美，不只是看日月潭、阿里山，不只是小吃。台灣喝茶，可以喝到帶你進入生活，這就是生活的品味，背後是中華文化的細緻，這才是兩岸交流中，台灣最能拿得出手的東西。去台灣觀光，應該走人文路線，比如，去喝茶的地方，看茶農種茶製茶，去小茶館泡茶，與愛茶人交談對茶的感情。觀光行程的安排，不在於一天多少人，去多少地方。林谷芳的「茶與樂的對話」曾經兩次受邀到香港參與台灣月活動，在國樂聲中品茶品人生，就有很多細節。什麼時候喝文山包種，什麼時候喝凍頂烏龍，什麼時候喝台灣普洱，都有講究。即使吃台灣小吃，可以從產地出發，住民宿，訪民俗，了解人情之美。台灣這樣的地方很多，不要只是從商業利益出發，不要賺快錢。

她說：「如果全部都用商業利益去做誘因的話，利益掛帥，兩岸終究還是會變成競爭的關係，那時候現實功利的面目會顯現出來。兩岸之間，尤其是觀光客湧進台灣，最重要的或許還是真正的理解和包容。因為兩岸分隔那麽久，表面上看，還是有很多不同，這些不同很容易變成一種勢利、大小眼，只認為要靠大陸的富豪來撐台灣的股市和房市，這就是非常現實的算計。目前，台灣對大陸觀光客的期望那麽高，寶島給他們看什麽，怎麽看，台灣準備好了嗎？」

文字才是她的家鄉

她對光華這份工作的熱情外，另一個熱情就是文字。做一個作家，做一個寫字的人，她對文字充滿情感。當下，她正在為香港《都市日報》寫專欄，上星期她的專欄專注於《愛的還是繁（正）體字》，有一週她就這個題目一連寫了五篇。對中文字，談繁論簡，她說：「對一個寫字的人而言，文字才是家鄉，是真正的家……我不是文字專家，不懂太多文字學的道理，心裏的疑惑在於：自己對繁體字的偏愛，因為敝帚自珍的美學，或者是有更正大的理由？換句話說，倒不是擔心簡體字簡化的過程削減掉中文的造字原則（一點點擔心），最擔心的其實是一般人遺失了理解古籍，也就是理解中華文化之美的一把鑰匙。」■